Eine Wunderbrille, die Totes lebendig erscheinen lässt, ein Duell mit einem Gegner ohne Schatten, ein tödlicher medizinischer Rat und drei mysteriöse Frauen: Max Neufelds Stummfilm „Hoffmanns Erzählungen" von 1923 beruht auf unheimlichen Geschichten des Romantikers E.T.A. Hoffmann, der den Spitznamen „Gespenster-Hoffmann" trug.

Als Auftragswerk zu „200 Jahre Konzerthaus Berlin" hat Johannes Kalitzke mit seinen „Beethoven-Variationen für Orchester" eine Neukomposition zur restaurierten Fassung des Films geschrieben. Die Uraufführung im September 2021 spielte das Konzerthausorchester im Großen Saal. Im Rahmen des Festivals „Now! Laissez vibrer" in der Philharmonie Essen ist es unter Leitung des Komponisten erneut als Filmorchester mit dem Werk zu hören.